[덕질] 아리아나 그란데(Ariana Grande)의 깜짝 결혼 발표!

바로 몇 시간 전,

빌보드에서 깜짝 뉴스가 소개되었다.

 

세계적인 팝스타 아리아나 그란데의 결혼 소식!

 

트위터에서만 수만 명의 사람들이 빌보드의 공식 트윗에 하트를 날리며

그녀의 결혼을 축하해주고 있다. 

 

기존에 사귀던 남자친구인 달튼 고메즈와 작년 12월쯤 약혼했는데,

이번 주말에 드디어 결혼했다고 발표된 것이다.

 

이미 결혼을 했다니.. 결혼식 생중계라도 해주지..

 

빌보드 공식 홈페이지에는 메인 기사도 실려 있다.

 

Ariana Grande and Dalton Gomez were married in an intimate ceremony over the weekend, Billboard can confirm.

The couple started dating in early 2020 and shared their engagement news in December with a series of photos Grande captioned "forever n then some." According to TMZ, which first reported the news, they were married at their Montecito, California, home with fewer than 20 people in attendance.

"The room was so happy and full of love," a rep for Grande tells People. "The couple and both families couldn't be happier."

Grande and Gomez, a real estate agent, have kept much about their relationship under wraps in their year-plus together. But there have been some glimpses here and there, including a brief (albeit cropped) appearance from Gomez in Grande and Justin Bieber's "Stuck With U" music video and some photos here and there on Instagram.

This is the first marriage for both Gomez and Grande, who was previously engaged to Pete Davidson but never married.

 

파파고 번역을 통해 살펴보겠다.

 

아리아나 그란데와 달튼 고메즈가 지난 주말 친밀한 결혼식을 올렸다는 사실을 빌보드는 확인할 수 있었다.
이 커플은 2020년 초에 데이트를 시작했고, 지난 12월에 그란데가 "영원한 몇몇 순간들"이라 캡쳐한 일련의 사진으로 약혼 소식을 공유했다. 이 소식을 처음 보도한 TMZ에 따르면 이들은 20명 미만의 참석자가 있는 캘리포니아 몬테시토 자택에서 결혼식을 올렸다.
"그란데의 스탭들 중 한 사람은" 결혼식장은 너무 행복했고, 사랑으로 가득 차 있었다"고 했다고 한다. 또 "부부와 두 가족은 더할 나위 없이 행복했습니다."라고도 했다.
그란데와 부동산 중개업자인 고메즈는 그들의 관계에 대해 1년 이상 함께 비밀에 부쳐왔다. 그러나 그란데의 고메즈와 저스틴 비버의 "Stuck With U" 뮤직비디오의 짧은 출연과 인스타그램의 사진 몇 장을 포함하여 여기저기서 힐끗 본 적이 있다.

이것은 이전에 피트 데이비슨과 약혼했지만 결혼하지 않았던 고메즈와 그란데의 첫 번째 결혼이다.

 

-

 

아니 그럼 당연히 첫번째 결혼이지 장난하나..

그걸 모르는 사람도 있나.. ㅎ_ㅎ

 

아무튼 아리아나 그란데의 결혼을 진심으로 축하하면서,아리아나의 명곡 하나 듣고 가겠다.

 

https://youtu.be/4aQmTTY6GFc

 

It's like you got superpowers
Turn my minutes into hours
You got more than 20/20, babe
Made of glass, the way you see through me
You know me better than I do
Can't seem to keep nothing from you
How you touch my soul from the outside
Permeate my ego and my pride
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view
I'm gеtting used to receiving
Still gеtting good at not leaving
I'ma love you even though I'm scared (Oh, scared)
Learnin' to be grateful for myself (Oh, oh, oh)
You love my lips 'cause they say the
Things we've always been afraid of
I can feel it startin' to subside
Learnin' to believe in what is mine
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view
I couldn't believe it or see it for myself
Know I be impatient
But now I'm out here, fallin', fallin'
Frozen, slowly thawing, got me right
I won't keep you waitin', waitin'
All my baggage fadin' safely (My baggage fadin')
And if my eyes deceive me
Won't let them stray too far away
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me, ooh (Trust me)
The way that you trust me, baby (Trust me)
'Cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view (Oh)